|
|
|
 |
| | | Spanische Version siehe weiter unten
La versión española considera abajo
| | | | Solidaritätsvikariat - Bistum Puno - Peru – FEDERH
| | | - 1986 - ganz Peru leidet unter dem Terrorismus von Sendero luminoso und dessen terrorartigen Bekämpfung durch Armee und Polizei - gründet das Bistum Puno unter Bischof Jesus Calderon das Solidaritätsvikariat, dessen Aufgabe es ist, Unrecht aufzudecken, ungerecht Gefangengenommenen zu helfen, das Leben der Indios zu schützen und zu fördern durch Bildungsarbeit und Informationen
- Padre Luis Zambrano ist der erste Leiter - die Pfarrei Aesch bietet den finanziellen Rückhalt mit jährlich Fr. 30'000.-
- Der Nachfolgebischof behindert die Arbeit des Solidaritätsvikariates
- 2000: das Solidaritätsvikariat macht sich selbständig, wird eine Stiftung, der Pfarrer von Aesch, Bernhard Schibli, wird Stiftungsrat
- Neuer Name: FEDERH - d.h. Fe y derechos humanos:
- FE = Glaube - DERechos Humanos = Menschenrechte
- FEDERH arbeitet segensreich weiter, ist in der Bevölkerung verwurzelt, gründet Stützpunkte von Rechtsberatung
- Nach der Überwindung von Sendero luminoso folgt die Miss-Regierung unter Fujimori - die Verarmung nimmt zu, führt häufig zu häuslicher Gewalt, Kriminalität, Ausnützung, Unterdrückung und Missbrauch von Kindern und Frauen - auch ein Regierungswechsel ändert nichts daran, im Gegenteil...
- FE - in echt gelebter Glaubensgemeinschaft wird ein Gegenpol zu Gewalt, Ausnützung und Unterdrückung aufgezeigt, eingeübt
- DERH - auf allen Ebenen wird die Einhaltung der Menschenrechte eingefordert
- DERH - die Menschen werden durch gezielte Information und Ausbildung dazu befähigt, ihre Rechte wahrzunehmen
- DERH – im Wahrnehmen der Menschenrechte entsteht eine gerechte Grundlage, auf der die Indios ihr Leben in die eigenen Hände nehmen und gestalten können.
- Die Pfarrei Aesch stärkt FEDERH den Rücken durch Besuche, regelmässigen Briefkontakt und die Fr. 30'000.- mit denen die Löhne der Angestellten PeruanerInnen, die Infrastruktur, Steuern, Mieten, Reisespesen... bezahlt werden.
- Die Fr. 30'000 setzen sich zusammen: je Fr. 10'000 aus den Kirchensteuern, Kirchenopfern, Erlös Pfarreifest
- Die Pfarrei Aesch ist nun 26 Jahre Pate - das Patenkind hat sich entwickelt, ging durch Höhen und Tiefen - die Patenpfarrei darf stolz sein auf sein Patenkind
| | | | Vicariato de Solidaridad – Obispado de Puno – Perú – FEDERH
| | | - Año 1986: Todo Perú sufre con el terrorismo de El Sendero Luminoso y los métodos de tipo terrorista que Ejército y Policía aplican para combatirlo. El Obispado de Puno, bajo el obispo Jesús Calderón, funda el Vicariato de Solidaridad, con la misión de poner al descubierto las injusticias y ayudar a los injustamente apresados, así como proteger la vida de los indigena y fomentar su desarrollo mediante la formación y la información.
- El padre Luis Zambrano es su primer director. La parroquia de Aesch respalda financieramente el proyecto con 30.000 francos anualmente.
- El siguiente obispo obstaculiza el trabajo del Vicariato de Solidaridad.
- Año 2000: autonomía del Vicariato de Solidaridad, que se convierte en una fundación. El pastor de Aesch, Bernhard Schibli, es nombrado consejero de la fundación.
- Nuevo nombre: FEDERH, formado por “fe” y “derh” (derechos humanos).
- FEDERH prosigue su beneficioso trabajo, enraizado en la población, y crea puntos de asesoramiento jurídico.
- Superado el periodo del Sendero Luminoso, sigue el mal gobierno de Fujimori. El empobrecimiento continúa, conduce a menudo a la violencia doméstica, la criminalidad, la explotación y la opresión, así como el abuso de niños y mujeres. Tras un cambio de gobierno no mejora la situación, al contrario…
- FE: vivida en auténtica comunidad se convierte en antídoto de la violencia, la explotación y la opresión.
- DERH: se exige el respeto de los derechos humanos a todos los niveles.
- DERH: mediante la información y la formación, las personas aprenden a defender sus derechos.
- DERH: conociendo y exigiendo los derechos humanos, se crea un base justa sobre la que los indigena pueden gobernar y orientar sus vidas.
- La parroquia de Aesch apoya a FEDERH por medio de visitas, el intercambio asiduo de correspondencia y los 30.000 francos para pagar salarios de los peruanos y peruanas empleados, infraestructura, impuestos, alquileres, viajes, etc.
- Los 30.000 francos proceden a partes iguales de 10.000 francos de: impuestos para la Iglesia, donativos para la Iglesia y beneficios de la fiesta parroquial.
- La parroquia de Aesch apadrina el proyecto desde hace 26 años; el ahijado se ha desarrollado, ha pasado por fases buenas y malas; la parroquia puede sentirse orgullosa de él.
| | |
|
|
|
|
|
|
|
 |
