Spanische Version siehe weiter unten
La versión española considera abajo

„Stärkung der Führungsrolle der Frauen durch das Radio“

Was will das Projekt:

Menschen über das Recht der Frau, Führungsaufgaben übernehmen, aufzuklären, sie dazu ermutigen und motivieren - mit Leuten allen Alters und Geschlechts anstehende Fragen diskutieren und Lösungsansätze suchen - Frauen durch Kurse befähigen, ihre Verantwortung in Familie, Staat, Gesellschaft und Beruf besser wahrnehmen zu können.
Ein Projekt also, welches durch Bildung mithilft, die Not in den Familien rund um die Stadt Arequipa zu lindern. und so unsere volle Unterstützung verdient.

Fortalecer el liderazgo de las mujeres a través de la radio

¿Qué objetivos persigue el proyecto?

Informar a la población sobre el derecho de las mujeres a asumir tareas directivas, animarlas y motivarlas a hacerlo.
Con personas de ambos sexos y de todas las edades, debatir sobre los problemas existentes y buscar métodos para solucionarlos.
Capacitar a las mujeres en cursos a conocer y ejercer mejor su responsabilidad en la familia, el Estado, la sociedad y la profesión.
Se trata, pues, de un proyecto que contribuye mediante la formación a reducir las carencias en las familias de Arequipa y la región, y que merece, por tanto, nuestro apoyo.